Si dañas intencionalmente cualquier propiedad en estas instalaciones, se te cobrará por las reparaciones.

El daño intencional incluye actos como el graffiti.

Se cobrará una tarifa fija de 5000 yenes por las reparaciones.

Sin embargo, si los costos de reparación superan los 5000 yenes, se te cobrará el monto total de los costos reales de reparación.

Debido al aumento de grafitis y daños en las mesas, paredes y sillas, nos hemos visto obligados a instalar cámaras de vigilancia. Por favor, comprenda.